HBL: Pelastuslaitos sanoo "ei" Malmin hangaarille

Seppo SipiläMuut mediat, Uutisarkisto

På svenska »

Pelastuslaitos sanoo ”ei” hangaarille

Hufvudstadsbladet 28.9.2017

Tommy Pohjola
suom. Seppo Sipilä

Kuva: Leif Weckström

Ei sovellu suuriin yleisötapahtumiin. Näin sanoo pelastuslaitos, joka tarkasti Malmin lentokonehallin jo syksyllä 2016.

Pelastuslaitoksen lausunto on vuoden vanha, mutta tulee julkisuuteen vasta nyt. Malmin lentotoiminnan jatkumisen puolesta taistelevan yhdistyksen mukaan kaupunki on kaiken aikaa sanonut, että lentokoneiden on poistuttava hallista, koska sitä tarvitaan suuriin yleisötapahtumiin. Kiirekin on ollut. Ilmailijoiden vuokrasopimukset sanottiin irti elokuun lopussa, vaikka asuinrakentaminen alueella alkaa aikaisintaan vuonna 2019.

Pelastuslaitoksen mukaan sisään- ja uloskäyntien puute ja vaaralliset sähkökytkennät estävät kaupungin suunnitelmat. Sitä paitsi hallin lattia on niin epätasainen, että ihmiset ovat vaarassa kompastua ja loukata itsensä. Ongelmille voitaisiin ehkä tehdä jotakin, jos kulttuurihistoriallisesti arvokas halli ei olisi toimenpidekiellossa.

Pelastuslaitoksen lausuntoa ei ollut liitetty osaksi päätöksentekoa, kun virkamiehet kesällä päättivät olla jatkamatta hallin vuokrasopimuksia. Lausunto puuttui myös kaksi viikkoa sitten, kun kaupungin ympäristölautakunta hylkäsi kaksi asiasta tehtyä valitusta sillä perusteella, että halli tarvitaan suuriin yleisötapahtumiin, joita kaupunki on mukana järjestämässä.

Yhden TV-sarjan kuvauksia lukuun ottamatta hallia ei ole varattu konserttien tai messujen kaltaisiin tilaisuuksiin.

Kun HBL soitti kaupungintalon virkamiehille neljä viikkoa sitten, kukaan ei osannut sanoa, missä vaiheessa pelastuslaitoksen katselmus ja lausunto olivat. Mutta katselmushan olikin jo tehty ja lausunto kirjoitettu – edellisen vuoden syksyllä.

Pelastuslaitoksen lausunto vuodelta 2016 tuli julkisuuteen, kun Sampsa Jyrkynen muutama päivä sitten sai kaupungilta vastauksen tietopyyntöönsä.

– Olen vain päätöksentekoprosessista kiinnostunut kaupungin asukas, hän sanoo.

Mitä on tekeillä?

HBL kirjoitti halliasian käänteistä huhtikuussa. Kaupungintalolla lentokenttäalueen kehittämisestä vastaa Sirpa Kallio. Hänen mukaansa sisäisessä tiedonkulussa Malmilla oli ollut ongelmia, ja jotkut myös levittävät vaihtoehtoista tietoa siitä, mistä on sovittu. Kenties tiedotussotkuja on sitten myös kaupungin hallinnossa.

– Mitä tästä sanoisi? Onko pelastuslaitoksen lausunto jätetty tarkoituksellisesti pois? ihmettelee Kauko Koskinen (kok), joka teki huhtikuussa aloitteen kaupungin vuokrasopimusten jatkamisesta hallia tarvitsevien ilmailijoiden kanssa.

Kauko Koskinen sai tietää pelastuslaitoksen lausunnosta tiistaina. Kiinteistölautakunta, joka ei myöskään ole nähnyt pelastuslaitoksen lausuntoa, on jo ehtinyt torjua hallin jatkokäytön ilmailutoimintaan. Kaupunginvaltuuston pitäisi keskustella Koskisen aloitteesta marraskuussa.

Myös Malmin lentoaseman ystävät ry:n puheenjohtaja Timo Hyvönen ihmettelee, mitä kaupungilla on tekeillä.

– Minulle on uutta, että kaupungilla on lausunto, jota ei ole sisällytetty päätöksentekoprosessiin.

Hyvönen haluaa, että asia selvitetään, mutta toivoo myös kaikkien osapuolten rauhoittuvan.

– Lentokonehalli on varusteltu lentokoneiden säilyttämistä varten. Kaikkein järkevintä on antaa toiminnan jatkua.

Apulaispormestari Anni Sinnemäki (vihr) on myös kaupunkiympäristölautakunnan puheenjohtaja. Kun HBL tavoittaa hänet kommenttia varten, Sinnemäki sanoo, ettei ole lukenut lausuntoa.

– Tiedän toki sen, ja asia on tietenkin tärkeä.

Sitä, että dokumentti tulee julki vasta tietopyynnön yhteydessä, Sinnemäki selittää kaupungin halulla edistää Malmin kehittämistä. Kaupunginvaltuuston mukaan alue tarvitaan asuinrakentamiseen. Eduskunnan odotetaan piakkoin ottavan kantaa kansalaisten lakialoitteeseen lentokentän säilyttämiseksi.

Suomeksi »

Räddningsverket säger nej till hangaren

Hufvudstadsbladet 28.9.2017

Tommy Pohjola

Foto: Leif Weckström

Lämpar sig inte för stora publiktillställningar. Det säger räddningsverket som granskade flyghangaren i Malm redan hösten 2016.

Räddningsverkets utlåtande är ett år gammalt, men blir offentligt först nu. Enligt föreningen som kämpar för fortsatt flygverksamhet i Malm har staden hela tiden sagt att flygplanen ska ut ur hangaren därför att hangaren behövs för stora publiktillställningar. Bråttom har det också varit. Hyreskontrakten med flygarna sades upp i slutet av augusti trots att bostadsbyggandet i området börjar tidigast 2019.

Det är brister i in- och utgångar och farliga elinstallationer som sätter stopp för stadens planer, enligt räddningsverket. Dessutom är golvet i hangaren så ojämnt att folk riskerar att snubbla och slå sig. Problemen skulle kanske gå att åtgärda om inte den kulturhistoriskt värdefulla hangaren skulle omfattas av ett åtgärdsförbud.

Räddningsverkets utlåtande hade inte fogats till beslutshandlingarna när tjänstemännen i somras beslöt att inte förlänga hyreskontrakten för hangaren. Utlåtandet saknades även för två veckor sedan när stadsmiljönämnden avslog två besvär med motiveringen att hangaren behövs för stora publikevenemang som staden är med och arrangerar.

Förutom en teveinspelning har inga tillställningar, exempelvis konserter eller mässor, bokats till flyghangaren.

När HBL ringde tjänstemännen i stadshuset för fyra veckor sedan var det ingen som kunde säga i vilket skede räddningsverkets granskning och utlåtande är. Men granskningen var ju redan gjord och utlåtandet hade skrivits – på hösten föregående år.

Räddningsverkets utlåtande från 2016 blev offentligt när Sampsa Jyrkynen för några dagar sedan fick svar på sin informationsbegäran till staden.

– Jag är bara en stadsbo som är intresserad av beslutsprocessen, säger han.

Vad är det som pågår?

HBL skrev om hangartvisten i april. Vid stadshuset är det Sirpa Kallio som ansvarar för flygplatsområdets utveckling. Hon sade att det har varit problem med den interna informationsgången på Malm och att det också finns de som sprider alternativ information om vad som avtalats. Kanske informationsfnurrorna sedan också är i stadens förvaltning.

– Vad ska man säga? Har räddningsverkets utlåtande avsiktligt lämnats bort? undrar Kauko Koskinen (Saml) som i april gjorde en motion om att staden förlänger hyreskontrakten med flygarna som behöver hangaren.

Kauko Koskinen fick veta om räddningsverkets utlåtande på tisdagen. Fastighetsnämnden, som inte heller sett räddningsverkets utlåtande, har redan hunnit ge avslag. Stadsfullmäktige torde diskutera Koskinens motion i november.

Också stödföreningen Malmin lentoaseman ystäväts ordförande Timo Hyvönen undrar vad det är som pågår vid staden.

– Det är en nyhet för mig att det finns ett utlåtande som staden har, och som inte har fogats till beslutshandlingarna.

Hyvönen vill att saken utreds, men önskar också att alla parter lugnar sig.

– En flyghangar är avsedd för förvaring av flygplan. Det förnuftigaste är att verksamheten får fortsätta.

Biträdande borgmästare Anni Sinnemäki (Grön) är också ordförande i stadsmiljönämnden. När HBL når henne för en kommentar säger Sinnemäki att hon inte har läst utlåtandet.

– Jag känner nog till det och det är förstås viktigt.

Att dokumentet dyker upp först i samband med en informationsbegäran förklarar Sinnemäki med stadens vilja att driva på utvecklingen i Malm. Enligt stadsfullmäktige behövs området för bostäder. Riksdagen förväntas snart ta ställning till ett medborgarinitiativ för bevarandet av flygplatsen.